娇韵诗首个海外实验室落户中国 将根据国人需求

9月10日，法国娇韵诗正式对外宣布第一个海外实验室落户中国上海。当天，娇韵诗大中华区执行副总裁钟晓鸣、娇韵诗中国总经理徐斌共同开启通往巴黎的时空之门。身在法国的娇韵诗集团常务董事Dr. Olivier Courtin Clarins、娇韵诗全球首席执行官Jonathan Zrihen、娇韵诗集团研发总监Nathalie Issachar与中国嘉宾实现跨时空同框，中法两地众嘉宾共同高举香槟庆贺娇韵诗首个海外实验室的圆满交付，漫天金色闪烁亮片璀璨绽放上海与巴黎的天空，正式开启娇韵诗在中国的研发新纪元。

传承经典，赋予创新，逾六十年潜心植萃科研的法国娇韵诗始终悉心聆听女性对美丽的追求，从法国巴黎到中国上海，中国实验室的成立意味着娇韵诗将继续秉承先锋精神，以领先全球的植萃美容科技，肩负起倾听中国女性美丽需求的使命，让更多具备亚洲和中国概念的革命性新成果诞生于中国实验室。

娇韵诗美丽故事 于中国华彩延续

法国娇韵诗诞生于1954年的巴黎，作为护肤领域的先锋品牌，法国娇韵诗成功打造了多款经典美妍产品，力求展现女性自然之美。娇韵诗集团常务董事Olivier Courtin-Clarins表示，“1999年，我们第一次来到中国考察，看到了娇韵诗和中国本土合作方发展的巨大可能性。我们从进入中国市场之初就不断创新，让产品适应中国消费者的需求。今天，娇韵诗想走得更远，中国实验室的启用让我们更好地理解亚洲女性的肌肤，更近距离了解中国科技、人文、生物等方面最前沿的科技发展。此外，我们希望可以从凝聚中华五千年智慧的中医医学中汲取更多产品开发的灵感。我们希望这个实验室不仅能为亚洲市场研发新产品，更可以为世界其他地区的市场带来持续的创新。”

娇韵诗全球首席执行官Jonathan Zrihen随后分享了对中国市场的期许：“中国市场一直是娇韵诗品牌的战略重点，在两年前中国已成为娇韵诗在全球范围内最大的市场。我们非常感谢中国消费者一直以来的支持和厚爱，娇韵诗中国实验室落户上海，对于我们的研究和进一步深入中国市场有着意义非凡的影响。我们将以更科学的手段和更先进的设备，为中国消费者带来更定制化的美丽体验。”

娇韵诗大中华区执行副总裁钟晓鸣则表示，“此次中国实验室的落成遵循娇韵诗巴黎实验室的标准，以便更好地倾听和了解中国消费者日新月异的需求，研发具有持续创新的产品及体验。从实验室的申请、选址、组建到最后顺利落户静安区，要感谢静安区区委、投资办对娇韵诗的大力支持。目前娇韵诗的研发，贸易，电商所有功能都扎根静安，也是得益于国内产业政策及静安区政府打造良好的营商环境。娇韵诗近年来在中国发展迅速，我们对中国市场的前景更是充满信心。未来，我们对于中国市场会在产品研发、市场推广、企业社会责任等方面会有更持续稳定的高投入。”

继娇韵诗落户静安正式进入中国市场后，此次再次选择牵手静安，静安区区政府表达了对实验室的高度期望。近年来，通过一系列政策组合拳和营商环境优化措施，静安区进一步壮大了产业发展实力，尤其两区合并后，产业在纵向布局上有所延伸，为企业提供一站式发展空间。相信娇韵诗中国实验室的落成，将极大促进区域科技研发与化妆品产业的整体发展以及人才水平的提升。我们希望娇韵诗可以在上海继续蓬勃发展，为推动静安区经济持续健康发展蓄势聚能。

多维体验尖端技术，倾听女性真实需求

坐落在上海静安区的法国娇韵诗中国实验室占地面积500多平方米，研究方向主要集中在体外实验、感观实验和临床实验三大领域。启动仪式之后，众嘉宾在研发人员的带领下参观了娇韵诗中国实验室。现场更通过各大社交平台同步线上直播，让网友们有机会“身临其境”感受法国娇韵诗领先的研发实力。

在体外实验方面，娇韵诗中国实验室将会使用生物学分析技术筛选更多的产品活性成分并验证其功效。在临床实验方面，娇韵诗中国实验室从美国和欧洲引进了先进的技术和设备，包括全脸多光源图像采集系统、面部3D拍照仪，血流灌注成像仪、皮肤超声仪及一些皮肤生理参数测试的专业仪器设备，精准测试用户的皮肤状态，严格保证肌肤检测结果具有权威性和科学性，分析中国女性使用产品前后的区别，来判断产品的功效性。

此外，在感官实验方面，娇韵诗中国实验室会邀请感官敏锐的中国消费者组成感官评价小组，经过专业培训后，对产品的感官性能指标进行定性及定量评估，来了解产品的感官性能指标是否能满足中国消费者的护肤喜好与需求，这种与中国消费者面对面沟通的方式能够更好地帮助中国女性实现精准护肤。

文章来源：《分析试验室》 网址: http://www.fxsys.cn/zonghexinwen/2020/0915/380.html